Prep the slow cooker: Lightly grease the crock with olive oil or nonstick spray.
This helps prevent sticking and makes cleanup easier.
Season the chicken: Pat chicken dry. Season both sides with salt, pepper, onion powder, basil, and oregano. Place the chicken in a single layer in the crock.
Build the sauce: In a bowl, stir together the marinara, olive oil, minced garlic, and red pepper flakes.
Taste and adjust salt and pepper. Pour the sauce over the chicken, coating it evenly.
Slow cook: Cover and cook on Low for 4–5 hours or High for 2–3 hours, until the chicken is tender and easy to shred. Avoid lifting the lid often to keep the heat steady.
Shred the chicken: Transfer the chicken to a cutting board and shred with two forks, or shred directly in the crock if there’s room.
Return the chicken to the sauce and stir to combine.
Add the cheeses: Sprinkle in the grated Parmesan and stir. Smooth the surface, then top evenly with shredded mozzarella.
Melt and set: Cover and cook on Low for 15–20 minutes, just until the mozzarella is melted and gooey. If your slow cooker has a “keep warm” setting, switch to that once the cheese is melted.
Finish and serve: Sprinkle with chopped parsley or basil.
Serve as is, or spoon over sautéed zucchini noodles, roasted cauliflower, or a bed of wilted spinach.